Spendenaktion Siegfried Spiess Motorenbau

Aufgrund der verheerenden Flutkatastrophe haben wir intern eine Spendenaktion organisiert.

Die Spendensumme der Aktion wurde von unseren Inhabern Holger und Astrid Spiess verdoppelt und anschließend an die Aktion Deutschland Hilft überwiesen.

Ein großes Dankeschön an unsere tollen Kollegen, die an der Aktion so zahlreich teilgenommen haben.

Wir hoffen sehr, dass den Menschen in den zerstörten Gebieten schnellstmöglich geholfen werden kann.

Falls ihr auch die Möglichkeit habt etwas zu spenden, könnt ihr unter www.aktion-deutschland-hilft.de mehr Infos erhalten.

Bleibt gesund!

Euer Spiess Team

-----------------------

Due to the devastating flood disaster, we organized an internal fundraising campaign.

Our managing directors Holger and Astrid Spiess doubled the sum of the donation and subsequently transferred it to Aktion Deutschland Hilft.

A big thank you to our great colleagues, who took part in the campaign in a large number.

We very much hope that the people in the destroyed areas can be helped as quickly as possible.

If you also have the opportunity to donate something, you can get more information at www.aktion-deutschland-hilft.de.

Stay safe!

Your Spiess team

 

XLLGMDSMXS